Anfrage 1: Gewährung eines Millionenkredits durch die Stadtwerke an die Thermo Group DE Holding

Der Bürgermeister antwortete am 10. August 2026


Antwort auf die Anfrage der Fraktion ,,Die Linke" vom 25. 7. 2026 betr.
,,Gewäh­rung eines 50 Mio. Euro verzinsten Darlehens bzw. eine verzinsliche stille Ein­lage durch den Eigenbetrieb der Stadtwerke Bad Vilbel, an die Therme Group/Private-Equity-Unternehmen CVC Capital Partners"

Frage 1) Besteht eine Haftpflichtversicherung für die Mitglieder des Aufsichtsrates des Eigenbetriebes der Stadtwerke Bad Vilbel?

Antwort: Es gibt keinen Aufsichtsrat für den Eigenbetrieb, sondern eine Betriebskommission. Für den Eigenbetrieb existiert eine D&O-Versicherung sowie eine Eigenschadenversicherung gemeinsam mit der Stadt.

Frage 2) Wurden bei der Kreditvergabe an die Therme Group/Private-Equity-Unternehmen CVC Capital Partners über 50 Mio. Euro, die banküblichen Risiken geprüft?

Antwort: Die Prüfprozess bzgl. der stillen Einlage läuft aktuell.

Frage 3) Warum erfolgt die Kreditvergabe nicht durch Banken, zu deren klassischen Geschäftsfeldern das Kreditgeschäft gehört, mit der entsprechenden Expertise?

Antwort: Es handelt sich um eine Projektfinanzierung, bei der Banken nur die weitaus überwiegende Quote finanzieren, der Rest aber vom Projektbetreiber darzustellen ist. Hierzu dient anteilig die Stille Einlage.

Frage 4) Zu den Konditionen der Kreditvergabe: Ist die Mittelaufnahme seitens des Eigenbetriebes der Stadtwerke Bad Vilbel bereits erfolgt?

Antwort: Die stille Beteilung ist noch nicht eingegangen worden.

Frage 5) Wann erfolgt die Zinsfestschreibung für den Endkreditnehmer?

Antwort: Das kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht beantwortet werden (siehe Antwort zu Frage 4)

Frage 6) Wer ist der Endkreditnehmer?

Therme Group DE Holding